2008-03-10 01:03:38
[Picture]
It was quite warm today wasn't it. It makes me question whether it really is spring.
When the temperature changes so suddently like this, I don't know what to wear. I don't know how much I should wear.
It was warmer than I expected today.
The picture is once again from a little while back.
I thought it would be alright to show you my new hairstyle by now~
I wonder if it's alright~
To see the original Japanese entry with pictures please follow the link:http://ameblo.jp/takeru-s/entry-10078736251.html
The Intro
A blog about blogs! I♥translating and I♥blogs...well reading famous Japanese people blogs. So I thought why not translate them so more people can enjoy them. I'll be translating blogs of my favorite Japanese stars here, but if any of you have any requests let me know!
Thursday, 30 June 2011
[9] Oh dear.
2008-03-09 00:51:38
[Picture]
When I glanced over, the pudding was in such a dismal state.
My hay fever has been getting worse recently. Quite often, I can't stop sneezing. I can't let go of my mask.
So that's why I always walk around with a mask on, but apparently it makes me seem suspicious.
I had a police stop me last time and ask me to show them the contents of my bag.
Well, well, well.
Unfortunately, we live in such a dangerous world.
But, the fact that I was stopped by a police when I didn't do anything wrong is a shock....
To see the original Japanese entry with pictures please follow the link:
http://ameblo.jp/takeru-s/entry-10078472254.html
[Picture]
When I glanced over, the pudding was in such a dismal state.
My hay fever has been getting worse recently. Quite often, I can't stop sneezing. I can't let go of my mask.
So that's why I always walk around with a mask on, but apparently it makes me seem suspicious.
I had a police stop me last time and ask me to show them the contents of my bag.
Well, well, well.
Unfortunately, we live in such a dangerous world.
But, the fact that I was stopped by a police when I didn't do anything wrong is a shock....
To see the original Japanese entry with pictures please follow the link:
http://ameblo.jp/takeru-s/entry-10078472254.html
[8] Today's dessert
2008-03-08 01:20:27
[Picture]
Pucchin Purin.
It's hard to tell but this pudding is actually really really big. It sucks that the picture doesn't do it justice.
In desperation, I tried putting a pocket tissue next to it, but it's not quite right.
It was so large, that I was really awed when we took it out of the cup. I couldn't finish eating it alone.
Also, our family's Puchiro-san's nickname is Pucchin.
But no. There's no connection with the pudding.
It's hard to tell but this pudding is actually really really big. It sucks that the picture doesn't do it justice.
In desperation, I tried putting a pocket tissue next to it, but it's not quite right.
It was so large, that I was really awed when we took it out of the cup. I couldn't finish eating it alone.
Also, our family's Puchiro-san's nickname is Pucchin.
But no. There's no connection with the pudding.
To see the original Japanese entry with pictures please follow the link:
[7] The pollen...
2008-03-07 01:54:58
[Picture]
I did something that was too much in advance.
I acutally bought sandals today☆
I've never seen such a design before and it was quite elegant and sexy so I couldn't help it.
But I did think it was too early to buy sandals. And I thought if I waited longer, better ones would come out, and so I didn't intend to buy them at first, but I found out that it was quite popular and this was the last pair.
Only one left, that's not fair.
If anyone told me that, ofcourse I'll buy it.
So, this summer my feet will be elegant and sexy.
Well, for the time being, the sandals will have to wait, and when I do wear them, I'll post a picture.
Please be really patient and wait ♪
To see the original Japanese entry with pictures please follow the link:
http://ameblo.jp/takeru-s/entry-10077985266.html
[Picture]
I did something that was too much in advance.
I acutally bought sandals today☆
I've never seen such a design before and it was quite elegant and sexy so I couldn't help it.
But I did think it was too early to buy sandals. And I thought if I waited longer, better ones would come out, and so I didn't intend to buy them at first, but I found out that it was quite popular and this was the last pair.
Only one left, that's not fair.
If anyone told me that, ofcourse I'll buy it.
So, this summer my feet will be elegant and sexy.
Well, for the time being, the sandals will have to wait, and when I do wear them, I'll post a picture.
Please be really patient and wait ♪
To see the original Japanese entry with pictures please follow the link:
http://ameblo.jp/takeru-s/entry-10077985266.html
Sunday, 26 June 2011
[15] Awesome.
2007-11-23 16:08:48
[Picture]
Hel--lo.
Wow--
Starting today I have 3 consecutive days off!
Awesome(´ー`)
But
it's so cold
You have to dress warmly before leaving home--
Last time, I heard a conversation like this
"Mom--.
I'm a special kid! It's because
everytime I walk
the sun and the moon follow me
and they watch over me wherever I go."
"Then Mom must be a special Mom too!
The sun and the moon follows me too and
watches over me--."
"What--! That means we're a special family--! Wow!"
(´ー`)
Though it was cold
I was feeling all fuzzy and warm inside
To see the original Japanese entry with pictures please follow the link:
http://ameblo.jp/daito-shunsuke/entry-10056791515.html
[Picture]
Hel--lo.
Wow--
Starting today I have 3 consecutive days off!
Awesome(´ー`)
But
it's so cold
You have to dress warmly before leaving home--
Last time, I heard a conversation like this
"Mom--.
I'm a special kid! It's because
everytime I walk
the sun and the moon follow me
and they watch over me wherever I go."
"Then Mom must be a special Mom too!
The sun and the moon follows me too and
watches over me--."
"What--! That means we're a special family--! Wow!"
(´ー`)
Though it was cold
I was feeling all fuzzy and warm inside
To see the original Japanese entry with pictures please follow the link:
http://ameblo.jp/daito-shunsuke/entry-10056791515.html
[14] Treasure.
2007-11-22 18:23:41
[Picture]
This right here
In May of this year, I was able to go to New York as part of the show "Ururun Taizaiki" to make pop-up books.
Momo Taro.
This is
Oniga-shima (Demon Island).
This is my treasure(´ー`)
What are your treasures?
To see the original Japanese entry with pictures please follow the link:
http://ameblo.jp/daito-shunsuke/entry-10056660592.html
[Picture]
This right here
In May of this year, I was able to go to New York as part of the show "Ururun Taizaiki" to make pop-up books.
Momo Taro.
This is
Oniga-shima (Demon Island).
This is my treasure(´ー`)
What are your treasures?
To see the original Japanese entry with pictures please follow the link:
http://ameblo.jp/daito-shunsuke/entry-10056660592.html
Saturday, 25 June 2011
[13] I'm not giving into the cold weather.
2007-11-21 19:06:46
[Picture]
Good eve--ning.
I had work since this morning but
Since the place I worked was far, I stayed at a hotel last night!
Since it was nice out in the country-side, the stars were really pretty(´ー`)
I really like stars and
When I was in elementary school my grandpa bought a telescope for me and so I used to stare at the stars all the time☆
So that's why I went out to the balcony to stare at the stars
So cold
I didn't get to see much(´ー`)
I just ended up listening to "Tentai Kansoku / Stargazing" by BUMP OF CHICKEN.
Also I did things like reading a novel.
Oh--
What novels are you reading recently?
was asked by someone so
Recently, I've been reading many of Isaka Kotaro-san's novels.
Right now I'm reading "Audubon’s prayer".
It's really interesting.
For now.
To see the original Japanese entry with pictures please follow the link:
http://ameblo.jp/daito-shunsuke/entry-10056517556.html
[Picture]
Good eve--ning.
I had work since this morning but
Since the place I worked was far, I stayed at a hotel last night!
Since it was nice out in the country-side, the stars were really pretty(´ー`)
I really like stars and
When I was in elementary school my grandpa bought a telescope for me and so I used to stare at the stars all the time☆
So that's why I went out to the balcony to stare at the stars
So cold
I didn't get to see much(´ー`)
I just ended up listening to "Tentai Kansoku / Stargazing" by BUMP OF CHICKEN.
Also I did things like reading a novel.
Oh--
What novels are you reading recently?
was asked by someone so
Recently, I've been reading many of Isaka Kotaro-san's novels.
Right now I'm reading "Audubon’s prayer".
It's really interesting.
For now.
To see the original Japanese entry with pictures please follow the link:
http://ameblo.jp/daito-shunsuke/entry-10056517556.html
Subscribe to:
Posts (Atom)